View text source at Wikipedia


Air Raid (text)

Air Raid
AuthorAlexander Kluge
Original titleDer Luftangriff auf Halberstadt am 8. April 1945
TranslatorMartin Chalmers
LanguageGerman
PublisherSuhrkamp Verlag
Publication date
1977
Publication placeWest Germany
Published in English
November 2014
Pages74

Air Raid (German: Der Luftangriff auf Halberstadt am 8. April 1945, lit.'The Airstrike on Halberstadt on 8 April 1945') is a text by the German writer Alexander Kluge about an episode from World War II. Published in 1977 in the book Neue Geschichten, it is a mixture of report and memoir that includes photographs, drawings and diagrams to give an account of the destruction of Kluge's hometown of Halberstadt, which he observed at the age of 13. The town had no military function or strategic importance, but due to unexpected clouds, a squadron of American bomb planes aborted its original mission and dropped the bombs on a civilian target.[1][2][3]

The text has been compared to Hans Erich Nossack's The End: Hamburg 1943 [de] (1943), which gives an account of the bombing of Hamburg. These texts address the destruction of German cities during World War II, which became a national trauma and a taboo subject in the post-war period.[1]

References

[edit]
  1. ^ a b Roberts, David (2012). "Alexander Kluge and German History: 'The Air Raid on Halberstadt on 8.4.1945'". In Forrest, Tara (ed.). Alexander Kluge: Raw Materials for the Imagination. Amsterdam: Amsterdam University Press. pp. 127–154. doi:10.1515/9789048513390-007.
  2. ^ "'Air Raid', by Alexander Kluge". Financial Times. 21 November 2014. Retrieved 26 October 2024.
  3. ^ Shahan, Cyrus (2010). "Less than Bodies: Cellular Knowledge and Alexander Kluge's "The Air Raid on Halberstadt on 8 April 1945"". The Germanic Review. 85 (4): 340–358. doi:10.1080/00168890.2010.513654.
[edit]